JP / EN
fall // winter 2011
"building clothes collection"
this collection is my first exploration using materials from architecture in clothing construction. each garment is a play on a classic silhouette, extracting details and reinterpreting iconic elements. the materials used are those typically found in buildings: concrete, wood, metal, latex paint, and tyvek, often used for waterproofing buildings. other fabrics are high quality and made of natural fibers such as wool, silk, and cotton. this introduction of unique materials in wearable garments is my attempt to connect the wearer to their surrounding built environments. similar to the way a building protects inhabitants, these clothes protect wearer from outside elements!
all photography by jordan duvall (jordanduvall.com)
scroll up, down & to the right →
2011年秋冬コレクション
今回のコレクションでは、初めての試みとして、建築素材を服作りに採り入れてみました。通常の服のシルエットの細部に着目し、そこに一般とは少し違う解釈を試みましたので、服ひとつひとつにその違いが見てとれると思います。
建築資材といっても、コンクリートとか木、メタル、ラテックスペイントやタイベックス（建物の防水に使われるもの）といった、誰もが建物の建築に使う素材です。その他にも、ウール、シルク、コットンなど品質の良い天然素材を使用しました。
今回、日常的に着れるユニークな素材を紹介することによって、着る人とその人の周りの環境とを結びつけることになればいい、と思っています。
建物が居住者を守るのと同じように、この服たちがそれを着る人々を外敵から守ります。
all photography by jordan duvall (jordanduvall.com)
scroll up, down & to the right →
fall // winter 2011
"building clothes collection"
this collection is my first exploration using materials from architecture in clothing construction. each garment is a play on a classic silhouette, extracting details and reinterpreting iconic elements. the materials used are those typically found in buildings: concrete, wood, metal, latex paint, and tyvek, often used for waterproofing buildings. other fabrics are high quality and made of natural fibers such as wool, silk, and cotton. this introduction of unique materials in wearable garments is my attempt to connect the wearer to their surrounding built environments. similar to the way a building protects inhabitants, these clothes protect wearer from outside elements!
all photography by jordan duvall (jordanduvall.com)
scroll up, down & to the right →
2011年秋冬コレクション
今回のコレクションでは、初めての試みとして、建築素材を服作りに採り入れてみました。通常の服のシルエットの細部に着目し、そこに一般とは少し違う解釈を試みましたので、服ひとつひとつにその違いが見てとれると思います。
建築資材といっても、コンクリートとか木、メタル、ラテックスペイントやタイベックス（建物の防水に使われるもの）といった、誰もが建物の建築に使う素材です。その他にも、ウール、シルク、コットンなど品質の良い天然素材を使用しました。
今回、日常的に着れるユニークな素材を紹介することによって、着る人とその人の周りの環境とを結びつけることになればいい、と思っています。
建物が居住者を守るのと同じように、この服たちがそれを着る人々を外敵から守ります。
all photography by jordan duvall (jordanduvall.com)
scroll up, down & to the right →
